thanh bình

Friendly

The Vietnamese word "thanh bình" is an adjective that means "peaceful" or "in peace." It describes a state of calmness, tranquility, and harmony, often referring to a place, atmosphere, or feeling.

Usage Instructions:

• You can use "thanh bình" to describe places that are quiet and serene, such as a calm village, a quiet beach, or a peaceful garden.
• It can also describe a person's emotional state, indicating that someone feels relaxed and free from stress.

Examples:

1. Describing a place:

   • "Biển ở đây rất thanh bình."
   • Translation: "The beach here is very peaceful."

2. Describing a feeling:

   • "Tôi cảm thấy thanh bình khi ở bên gia đình."
   • Translation: "I feel peaceful when I am with my family."

Advanced Usage:

• "Thanh bình" can also be used in more abstract contexts, such as when discussing societal conditions or mental states. For instance:
  • "Một xã hội thanh bình là điều mà mọi người đều mong muốn."
  • Translation: "A peaceful society is something everyone desires."

Word Variants:

• The word can be paired with other words to create phrases, such as:
  • "cuộc sống thanh bình" (peaceful life)
  • "tâm hồn thanh bình" (peaceful soul)

Different Meanings:

• "Thanh bình" primarily means peaceful, but it can also imply a sense of contentment or satisfaction in life. It may not always refer to the absence of conflict but rather to a state of serenity.

Synonyms:

• Some synonyms for "thanh bình" include:
  • "yên tĩnh" (quiet)
  • "bình yên" (calm, safe)
  • "hòa bình" (peace, peaceful)

Academic

adj

1. peaceful; in peace